carinderia

The story

1. Tagalog · derived fromkari“curry”
2. Spanish · derived fromcarí
3. Philippine Spanish · borrowed fromcarindería
4. English todaycarinderia

From Philippine Spanish carindería, where the root, Spanish carí, itself is from Tagalog kari (“curry”). Compare Tagalog karinderya.