The storyPseudo-Hispanism, derived from carwasher + Spanish -ero.Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.