cetalkonium

The story

1. Ancient Greekκῆτος (kêtos)
2. Latincētus
3. Proto-Indo-European*swel-der.?
4. Ancient Greekῡ̔́λη (hū́lē)
5. Englishcetyl
6. Arabicلُبَان (lubān)
7. Proto-Indo-European*yew-
8. Proto-Indo-European*yéwos
9. Proto-Indo-Iranian*yáwas
10. Sanskritयव (yava)bor.?
11. Proto-Austronesian*zawa
12. Proto-Malayo-Polynesian*zawader.?
13. Old Javanesejawa
14. Old JavaneseJawi
15. Javaneseꦗꦮꦶ (jawi)
16. Arabicجَاوَة (jāwa)
17. Arabicـِيّ (-iyy)
18. Arabicجَاوِيّ (jāwiyy)
19. Arabicلُبَان جَاوِيّ (lubān jāwiyy)
20. Catalanbenjuí
21. Middle Frenchbenjoin
22. Englishbenzoin
23. Englishbenzo-
24. Englishbenz-
25. Englishbenzyl
26. Akkadian𒎎𒋆𒁉𒍣𒁕 (guḫlum)
27. Aramaicכוחלא (kuḥlā)
28. Arabicكُحْل (kuḥl)
29. Andalusian Arabicكُحُول (kuḥūl)
30. Medieval Latinalcoho
31. Middle Englishalcofol
32. Englishalc(ohol)
33. Englishalkyl
34. New Latinammōnium
35. Englishammonium
36. Englishonium
37. Englishbenzalkonium
38. English todaycetalkonium

Blend of cetyl + benzalkonium.