The story
- Proto-Turkic · derived from*kamïč
- Classical Persian · derived fromچَمْچَه
- Urdu · borrowed fromچَمْچَہ“yesman, sycophant, hanger-on, lackey, pet, puppet, stooge”
- Hindi · borrowed fromचमचा
- English todaychamcha
Borrowed from Hindustani (Hindi चमचा (camcā) / Urdu چَمْچَہ (camca, “yesman, sycophant, hanger-on, lackey, pet, puppet, stooge”, literally “spoon”)), from Classical Persian چَمْچَه (čamča), from Turkic, ultimately from Proto-Turkic *kamïč,.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.