The story
- Cantonese · calque of追龍 /追龙
- English todaychase the dragon
Calque of Cantonese 追龍 /追龙 (zeoi¹ lung⁴), a slang phrase of Cantonese origin from Hong Kong. Chasing refers to the careful movement of the liquid in order to keep it from coalescing into a single, unmanageable mass.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.