The story
Chosen for the rhyme. Cliche made popularized by the song "Check Yo Self" (1993) by hip hop artist Ice Cube. Older sources include Dion's Song "Two Ton Feather" (1966) with the lyric "Check yourself, don't wreck yourself."
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.