The story
- Classical Nahuatlchocolāt
- Spanishchocolate
- Englishchoc(olate)
- Akkadian𒎎𒋆𒁉𒍣𒁕 (guḫlum)
- Aramaicכוחלא (kuḥlā)
- Arabicكُحْل (kuḥl)
- Andalusian Arabicكُحُول (kuḥūl)
- Medieval Latinalcoho
- Middle Englishalcofol
- Englishalcohol
- Englishalcoholic
- English todaychocaholic
From choc(olate) + -aholic.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.