The story
From choke + children. The fish is noted for its boniness, which could prove a choking-hazard to children. May be related to folklore surrounding the Cornish saint St. Leven.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
choke-children
Today it means: A fish, the allis shad (Alosa alosa) or rock herring. Full definition →