The story
Respelling of cylexethyl by substituting i for y and t for th, in accordance with principle № 7 of the World Health Organization’s 2004 “General principles for guidance in devising international nonproprietary names for pharmaceutical substances” (WHO/EDM/QSM/2004.5).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.