The story
Coined by American molecular biologist Seymour Benzer in 1957, from cis + trans + -on. Named in the context of using a "cis-trans comparison" for identifying " […] whether two mutants, having similar defects, are indeed defective in the same way."
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.