The story
Suggests an intercom message to employees in a large store. Perhaps popularized by the American comedy film Mr. Mom (1983).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
cleanup on aisle
Today it means: Indicates that a mess needs to be cleaned up, or that a messy situation needs to be resolved. (followed by an arbitrary number) Full definition →