The story
From last (“a tool for shaping shoes”), related to the Latin phrase sutor, ne ultra crepidam.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
cobbler, keep to your last
Today it means: One should not criticise matters outside one's field of expertise; one should mind one's business. Full definition →