The story
So called because its frequency response consists of a series of regularly spaced notches, giving the appearance of a comb.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
comb filter
Today it means: A filter that adds a delayed version of a signal to itself, causing constructive and destructive interference. Full definition →