The story
An extension of the practice of naming domestic – and therefore non-exotic – plants as common or garden, such as common lavender/garden lavender (Lavandula angustifolia).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
common-or-garden
Today it means: ordinary, standard. Full definition →