The story
From copper + bar, after the "copper" (coprocessor) component of the Commodore Amiga chipset.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
copperbar
Today it means: An animated horizontal bar of colour that extends into the overscan area of the display. Full definition →