The story
From copper + plate. For the plate used for engraving: in the 1660s. As a term for the printed product: from 1817. Of the especially clear writing used in such prints: from the 1820s. Use as a verb (the past participle copperplated) is from 1822.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.