The story
By analogy with money laundering, which attempts to disguise the source of illegally acquired funds.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
copyright laundering
Today it means: The transformation of copyrighted material, for example by means of artificial intelligence, to produce a derivative work that cannot be clearly identified as such. Full definition →