Etymology

cor anglais

Today it means: A double-reed woodwind instrument in the oboe family that is pitched in F, one-fifth lower than the oboe and is consequently approximately one-third longer than the oboe. Full definition →

French cor anglais ← Middle High German engellisches horn
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Middle High German · derived fromengellisches horn“angelic horn”
  2. French · borrowed fromcor anglais
  3. English todaycor anglais

Borrowed from French cor anglais (literally “English horn”), calqued from a misunderstanding of Middle High German engellisches horn (“angelic horn”), from the resemblance of the instrument to horns played by angels as depicted in the Middle Ages.

Words from the same roots

Frenchcor anglais all →

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.