The story
So called because the radio presenter might push the button when having to cough.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
cough button
Today it means: A button that temporarily stops the recording and transmission of a radio show. Full definition →