The story
From Greek mythology, after Styx, a river that forms the boundary between Earth and the Underworld, over which the ferryman Charon transports the souls of the newly dead. See Styx on Wikipedia.Wikipedia
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.