The story
From cum + gutters, by analogy with an actual gutter on an occasion when a female partner climaxes (or squirts) while having sex with a man on top of him, and the female ejaculate flows through the divots as if they were gutters.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.