custode · noun1
- Latin · derived fromcustōdem
- Italian · borrowed fromcustode
- French · borrowed fromcustode m“custodian”
- English todaycustode
From French custode m (“custodian”) or Italian custode, in any case from Latin custōdem.
custode · noun2
- Medieval Latin · derived fromcustōdia
- French · borrowed fromcustode“pyx”
- English todaycustode
From French custode (“pyx”), from Medieval Latin custōdia. Doublet of custody.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.