The story
From the mythical Danaides, who were condemned to fill a hole-filled vessel with water.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
danaide
Today it means: A water wheel having a vertical axis and an inner and outer tapering shell, between which are vanes or floats attached usually to both shells, but sometimes only to one. Full definition →