The story
From dark + sector. From being named after dark matter and dark energy, and being portion (sector) of a whole (universe).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
dark sector
Today it means: The unknown portion of the Universe outside standard physics, including dark matter and dark energy. Full definition →