The story
From day + -core, coined by analogy with nightcore (“a style of music based on taking an original track and speeding it up and increasing its pitch”).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
daycore
Today it means: A plunderphonic style of music in which a song is slowed down and lowered in pitch. Full definition →