The story
Calque from French production désirante, which was coined by Gilles Deleuze and Félix Guattari in their book Anti-Œdipus (1972).
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
desiring-production
Today it means: Desire conceptualized as a generative force rather than a mere lack of something. Full definition →