The story
- Latin · calque ofadvocātus diabolī“the devil’s advocate”
- English todaydevil's advocate
Calque of Latin advocātus diabolī (“the devil’s advocate”), a popular title given to the officer dealing with the canonization process in the 16th c.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.