The story
See diggety, analyzable as dig + -ity, a suffix used to extend monosyllabic words.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
diggity
Today it means: An expletive or partially reduplicative form used in word games or idioms. Full definition →