Etymology

distance

dis·tance
D2I1S1T1A1N1C3E1

Today it means: An amount of space between points (often geographical points), usually (but not necessarily) measured along a straight line. Full definition →

Middle English distance ← Anglo-Norman distance ← Middle French distance
Ask AI about its historyChatGPTClaudePerplexityGoogle AIGrok

The story

  1. Proto-Indo-European · derived from*steh₂-“to stand (up)”
  2. Latin · derived fromdistantia“difference, diversity; distance, remoteness; space between two points”
  3. Old French · derived fromdestance
  4. Middle French · derived fromdistance
  5. Anglo-Norman · derived fromdistance
  6. Middle English · inherited fromdistance
  7. English todaydistance

From Middle English distance, distaunce, destance (“disagreement, dispute; discrimination; armed conflict; hostility; trouble; space between two points; time interval”), from Anglo-Norman distance, distaunce, destance, Middle French distance, and Old French destance, destaunce, distaunce (“debate; difference, distinction; discord, quarrel; dispute; space between two points; time interval”) (modern French distance), and directly from their etymon Latin distantia (“difference, diversity; distance, remoteness; space between two points”) (whence also Late Latin distantia (“disagreement; discrepancy; gap, opening; time interval”)), from distāns (“being distant; standing apart”) + -ia (suffix forming feminine abstract nouns). Distāns is the present active participle of distō (“to be distant; to stand apart; to differ”), from dis- (prefix meaning ‘apart, asunder; in two’) + stō (“to stand”) (ultimately from Proto-Indo-European *steh₂- (“to stand (up)”)). The verb is derived from the noun. Cognates * Middle Dutch distancie, distantie (modern Dutch distantie); Dutch afstand (“distance”, literally “off-stand, off-stance”) * German Distanz; German Abstand * Italian distanza * Portuguese distância * Spanish distancia

Words from the same roots

Proto-Indo-European*steh₂- all →

staystandstadiumstemconstitutionalarreststancestowexistentialmetastasisbestowstaunchstalwartepistemicarmisticerheostatmetastasizestanchstaddlestalworthstound

Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.