The story
From the Monopoly game, where it is written on cards that send one directly to jail.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
do not pass go, do not collect $200
Today it means: A phrase indicating that something must be done directly without delays or deviations. Full definition →