The story
Essentially deverbal in nature, albeit not from a unitary phrasal verb, but from the phrase do nothing, which English expresses as a verb phrase containing a complement.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
do-nothing
Today it means: Doing nothing, not taking any action. Full definition →