The story
From the idea that pushing an opponent away with the arm is an order not to argue.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
don't argue
Today it means: An instance of fending off an opponent by holding an arm out straight and pushing in their chest. Full definition →