The story
Unknown. Likely a descendant of dangle, reflecting that electronic accessories such as computer peripherals often are plugged in via a flexible cable (although wirelessness is also often relevant). Claims that the word comes from a man named "Don Gall" were made up by an advertisement. First usage 1980-1985.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.