The story
A reference to the bindi and the feathered war bonnet. First attested in a 1993 Vanity Fair article, where it is attributed to Gita Mehta.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
dot or feather
Today it means: Used to inquire whether a person described as "Indian" is a Native American or from the Indian subcontinent. Full definition →