The story
Referring to the Peoples Temple cult movement, whose members committed mass murder–suicide in 1978 by drinking a powdered drink mix (popularly believed to be Kool-Aid, but in fact Flavor Aid) laced with cyanide poison.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.