The story
Coined by American linguist Eugene Nida.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
dynamic equivalence
Today it means: An approach to translation centered on reproducing an equivalent effect on readers of the translated text. Full definition →