The story
Various theories exist, since the drink contains neither eggs nor cream. See Egg cream in Wikipedia.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
egg cream
Today it means: A drink consisting of milk and soda water with vanilla or chocolate syrup. Full definition →