The story
- French · derived fromquatre-vingt-onze
- English todayeighty-eleven
Originally as a calque of French quatre-vingt-onze. In American dialects, from humorous use of eleven to continue counting the eighties.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.