The story
- French · derived fromépargne“savings, treasury”
- English todayepergne
Uncertain; perhaps from French épargne (“savings, treasury”), though it is unclear how the new meaning would have been acquired. Perhaps owing to the typical appearance of an épergne as resembling a balance upon which market goods or coins could be weighed.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.