The story
- Latin · derived fromaequivalentem
- English todayequivalent
From Latin aequivalentem, accusative singular of aequivalēns, present active participle of aequivaleō (“to be equivalent, have equal power”). By surface analysis, equi- + -valent. Mostly displaced native Middle English efenmete.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.