The story
- Proto-Indo-European · derived from*bʰelǵ-“beam, plank”
- Ancient Greek · derived fromφᾰ́λᾰγξ“line, rank”
- Latin · derived fromphalanga“pole for carrying things”
- Italian · borrowed fromfalanghina
- English todayfalanghina
From Italian falanghina, possibly derived, through Neapolitan, from Latin phalanga (“pole for carrying things”, by extension “pole for sustaining grapevine”), from Ancient Greek φᾰ́λᾰγξ (phắlănx, “line, rank”), Proto-Indo-European *bʰelǵ- (“beam, plank”).
Words from the same roots
Latinphalanga all →
plank
Proto-Indo-European*bʰelǵ- all →
blockbulkbalconydebauch
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.