The story
From the original filename used by Internet Explorer, "favicon.ico", a blend of favorites (“browser bookmarks”) + icon.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
favicon
Today it means: An icon associated with a particular website, and typically displayed in the address bar of a browser viewing the site. Full definition →