The story
Originally American English, an allusion to the behavior of a horse that has been well fed on oats.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
feel one's oats
Today it means: To feel energetic or frisky; to behave in a vigorous or bold manner; to feel empowered and important. Full definition →