The story
By analogy with fence-building. If one wants to say "lay a fencepost, then a length of fence, then repeat", then a special case must be made for the final fencepost. If one wants to say "lay a length of fence, then a fencepost, then repeat", then a special case must be made for the initial fencepost.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.