The story
- Proto-Indo-European · derived from*peh₁-“to hate”
- Proto-Germanic · inherited from*fijandz
- Proto-West Germanic · inherited from*fijand
- Old English · inherited fromfēond“enemy”
- Middle English · inherited fromfend
- English todayfiend
From Middle English fend, feend (“enemy; demon”), from Old English fēond (“enemy”), Proto-West Germanic *fijand, from Proto-Germanic *fijandz. Cognates Cognate with Scots fient (“fiend”), Saterland Frisian Fäind (“enemy, fiend, foe”), Cimbrian faint (“enemy, fiend”), Dutch vijand (“enemy”), German Feind (“enemy, fiend, foe”), Vilamovian faeind, fajnd (“enemy”), Yiddish פֿײַנד (faynd), פֿײַנט (faynt, “enemy”), Danish fjende (“adversary, enemy, foe”), Icelandic fjandi (“enemy; fiend, demon, devil”), Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk and Swedish fiende (“enemy”), Old Norse fjándi (“enemy; devil”), Gothic 𐍆𐌹𐌰𐌽𐌳𐍃 (fiands), 𐍆𐌹𐌾𐌰𐌽𐌳𐍃 (fijands, “enemy, foe”). The Old Norse and Gothic terms are present participles of the corresponding verbs fjá/𐍆𐌹𐌾𐌰𐌽 (fijan, “to hate”), from Proto-Indo-European *peh₁- (“to hate”) (compare Sanskrit पीयति (pī́yati, “(he) reviles”)).
Words from the same roots
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.