The story
- German · calque ofausfüllen
- English todayfill out
In the sense of to complete a form, originally attested in American English; possibly as a calque of German ausfüllen. Later spread to British English, where it now competes with the traditional expression fill in.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.