The story
From first + cosmic + velocity, from being the first velocity greater than that able to be held upon the Earth, thus entering the realm of the Cosmos.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
first cosmic velocity
Today it means: The velocity in a circular orbit. Full definition →