The story
From earlier fill the bill, perhaps from the program (or bill) of theatrical acts.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.
fit the bill
Today it means: To satisfy a need; to serve a purpose; to fulfill specified requirements. Full definition →