The story
From foot (unit of length) + -age. Video footage is so called because movie film and television tape was measured in feet. The same term is still applied by analogy to digital videos which are stored on hard drives or microchips. Compare typologically French métrage.
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.