foul · adjective1
- Proto-Indo-European · derived from*puH-“foul, rotten”
- Proto-Germanic · inherited from*fūlaz“foul, rotten”
- Proto-West Germanic · inherited from*fūl
- Old English · inherited fromfūl“foul, dirty, unclean, impure, vile, corrupt, rotten, stinking, guilty”
- Middle English · inherited fromffoul
- English todayfoul
Inherited from Middle English ffoul, foul, foull, fowel, fowle, fuyle, voul, vul, from Old English fūl (“foul, dirty, unclean, impure, vile, corrupt, rotten, stinking, guilty”), from Proto-West Germanic *fūl, from Proto-Germanic *fūlaz (“foul, rotten”), from Proto-Indo-European *puH- (“foul, rotten”). Cognates Cognate with Central Franconian fuul (“putrid, rotten; lazy, workshy”), Cimbrian baul, vaul (“putrid, rotten”), Dutch vuil (“dirty, foul; lewd, obscene; dishonorable; illegal”), German faul (“foul, putrid, rotten; lazy”), Yiddish פֿױל (foyl, “putrid; lazy”), Danish ful (“nasty, ugly”), Icelandic fúll (“foul, rotten, sullen”), Norwegian Bokmål and Norwegian Nynorsk ful (“clever, sly”), and Swedish ful (“ugly; bad, dirty”), Gothic 𐍆𐌿𐌻𐍃 (fuls, “fetid, foul, putrid”), and through Indo-European, with Latin puter (“decaying, rotten; friable, crumbling”), Greek πύο (pýo), πύον (pýon, “pus”), Albanian fëlliq (“to make dirty, sully”), Latvian pūt (“to rot”), Lithuanian pūti (“to rot”), Armenian փուտ (pʻut, “rottenness”), Persian پوده (pude, “rubbed, worn; foul, rotten; empty, hollow”), Sanskrit पूयति (pūyati, “to become foul; to stink”). More at putrid. Ancient Greek φαῦλος (phaûlos, “bad”) is a false cognate inasmuch as it is not from the same etymon, instead being cognate to few.
foul · verb, noun2
- Proto-Germanic · derived from*fūlāną“to rot; decay”
- Proto-West Germanic · inherited from*fūlēn
- Old English · inherited fromfūlian“to become foul; rot; decay”
- Middle English · inherited fromfoulen
- English todayfoul
Inherited from Middle English foulen, fulen, from Old English fūlian (“to become foul; rot; decay”), from Proto-West Germanic *fūlēn, from Proto-Germanic *fūlāną (“to rot; decay”).
Words from the same roots
Old Englishfūl all →
Etymology from Wiktionary, CC BY-SA 4.0.